Phiêu lưu vòng quanh thế giới
Đặc vụ người Anh bí mật Finn McMissile đang thực hiện một nhiệm vụ quan trọng và vô cùng nguy hiểm. Anh đang cố truy tìm người đồng nghiệp điệp viên đã gửi một tin nhắn khẩn cấp. Cuộc điều tra dẫn Finn đến giữa Thái Bình Dương.
Bí mật, Finn nhảy lên boong một chiếc tàu tuần tra khổng lồ. Khi đến được mục tiêu, anh bắn móc kéo vào chân một giàn khoan dầu đang nổi lên và bắt đầu leo âm thầm lên phía trên.
Finn đang ẩn náu trên cao và nhìn xuống thấy một nhóm xe trông đáng ngờ, cùng với một chiếc xe nhỏ đang dùng kính lúp. Đó là nhà khoa học điên tên Giáo sư Z, một tên tội phạm khét tiếng. Finn thở dài — người bạn đồng nghiệp của anh đã bị ép thành một khối kim loại vụn! Anh chụp ảnh tất cả những gì nhìn thấy.
Bỗng nhiên Giáo sư Z phát hiện ra Finn. Hắn liền sai đám tay chân đuổi theo. Trong cuộc truy đuổi, Finn thả một vũng dầu xuống đường khiến những kẻ đuổi theo bị trượt bánh.
Khi bọn phản diện dồn Finn vào góc tường, anh lao xuống biển đang cuộn sóng bên dưới — biến thành tàu ngầm và trốn thoát!
Cùng lúc đó ở Syylari City, chiếc xe kéo vui tính Martti đã tập hợp bạn bè lại để chào đón người bạn thân nhất trở về. Tay đua nổi tiếng Salama McQueen vừa giành chiến thắng tại giải Piston Cup và đang trên đường về nhà.
Khi Salama cuối cùng đã đến, Martti vô cùng vui mừng. Hai người bạn cùng nhau trải qua một ngày thật tuyệt vời. Nhưng đến tối, khi Martti còn muốn tiếp tục vui chơi, Salama lại muốn ăn một bữa tối yên tĩnh với bạn gái Sally. Điều đó khiến Martti buồn một chút.
Bữa ăn trên sân thượng nhà hàng bị gián đoạn bởi tiếng ồn ào từ bên trong. Trong một chương trình truyền hình nổi tiếng, tay đua người Ý Francesco Bernoulli xuất hiện và khoe rằng mình là chiếc xe nhanh nhất thế giới.
Lúc đó có một cuộc gọi đến trường quay — người gọi là Martti, đang bảo vệ Salama. Francesco kiêu ngạo chế nhạo Martti, và cuối cùng Salama hứa sẽ gặp hắn trên đường đua.
Salama và Francesco sẽ tham gia giải WGP gồm ba cuộc đua. Luigi, Guido, và các bạn đều đăng ký vào đội pit của Salama. Và thật vui cho Martti — Salama cũng mời nó cùng đi!
Chẳng mấy chốc cả đội đã lên máy bay hướng tới cuộc đua mở màn tại Nhật Bản.
Ở Tokio, Salama và các bạn tham dự bữa tiệc chào mừng hoành tráng. Trong tiệc còn có đặc vụ Finn McMissile và đồng nghiệp người Anh Holli Shiftwell. Họ định gặp điệp viên người Mỹ Rodi "Ruuti" Riski — người đang nắm giữ thông tin tuyệt mật.
Người tổ chức giải WGP, Sir Miles Axlerod, giới thiệu các tay đua. Axlerod từng là một ông trùm dầu mỏ, nay đã phát triển loại nhiên liệu sinh học tên là Allinol. Trong giải WGP, tất cả các xe đua sẽ dùng Allinol để bảo vệ thiên nhiên.
Martti rất hào hứng khám phá những điều đặc biệt của Nhật Bản — nhưng vô tình ăn phải một miếng wasabi cực cay và kêu to kinh khủng. Dưới gầm xe Martti bỗng xuất hiện một vũng dầu ngay trước mặt Axlerod và các máy quay. Salama thấy xấu hổ thay cho người bạn của mình.
Salama bảo Martti đi dọn dẹp bản thân. Trong nhà vệ sinh, Martti gặp hai tên tội phạm Grem và Acer — tay chân của Giáo sư Z. Chúng vừa ép điệp viên Ruudi Riski vào góc tường, muốn lấy chiếc thiết bị lưu thông tin mật.
Nhưng sự xuất hiện của Martti làm gián đoạn kế hoạch, và Ruudi kịp bí mật gắn thiết bị đó vào gầm xe của Martti.
Khi Martti bước ra khỏi nhà vệ sinh, đặc vụ Holli Shiftwell đang đứng đợi. Holli tưởng Martti là điệp viên người Mỹ mà cô đã hẹn gặp. Vì thấy không an toàn để nói chuyện ở đó, cô đề nghị gặp Martti vào ngày hôm sau.
Sau đó, Grem và Acer đưa Ruudi đến chỗ Giáo sư Z. Hắn dùng khẩu súng tia ngụy trang thành máy quay TV để tra tấn Ruudi, và biết được rằng thiết bị đã được chuyển cho Martti. Hắn liền sai đồng bọn đi tìm.
Trước khi cuộc đua bắt đầu, tất cả các xe được đổ đầy Allinol. Martti ở pit giúp Salama chuẩn bị. Trong khi đó, Finn và Holli theo dõi Martti từ một tòa nhà cao gần đó.
Khi cuộc đua khởi động, Grem và Acer chĩa "máy quay" vào tay đua người Tây Ban Nha Miguel Camino. Tia sáng làm Allinol nóng lên và động cơ của Miguel bắt đầu bốc khói!
Acer lao vào pit để bắt Martti. Holli nhận ra Acer là tay sai của Giáo sư Z và liên lạc qua tai nghe với Martti. Martti hào hứng bắt đầu trò chuyện với Holli mà không để ý rằng Salama cũng nghe thấy qua radio.
Thật ra Martti đang nói chuyện với điệp viên — và Salama vì nghe theo đã phạm một lỗi khủng khiếp trên đường đua. Francesco vượt qua luôn!
Khi Martti vội chạy đi gặp Holli, Acer và đồng bọn chặn bắt được nó. Nhưng Finn kịp thời lao đến cứu Martti bằng những đòn karate tuyệt đỉnh.
Cuộc đua kết thúc khi Francesco Bernoulli về nhất. Salama phải ngồi nghe Francesco khoe khoang với báo chí. Salama càng nghe càng tức — nhất là vì Martti đã cho nó lời khuyên lái xe tệ đến vậy!
Martti rất buồn và tổn thương. Nó quyết định về nhà Syylari City để không làm hỏng cơ hội của Salama.
Nhưng ở sân bay, Finn McMissile đang chờ Martti. Finn hoàn toàn tin rằng Martti là điệp viên bí mật người Mỹ! Chẳng mấy chốc Grem và Acer cũng xuất hiện. Finn nắm chặt móc kéo của Martti và kéo cả hai ra ngoài qua cửa sổ, lao xuống đường băng — với Grem và Acer đuổi theo!
Holli cứu cả hai bằng cách đón họ lên máy bay phản lực.
Tại khách sạn, Salama đọc to tin nhắn tạm biệt mà Martti để lại.
Nhưng Martti không hề ở trên chuyến bay về Syylari City — mà đang trên chiếc máy bay điệp viên! Holli tải dữ liệu từ thiết bị gắn trên Martti và họ thấy bức ảnh của một chiếc động cơ bí ẩn.
Finn nghĩ rằng có một người bán phụ tùng bí ẩn tên Tomber ở Paris có thể biết chiếc động cơ đó thuộc về ai. Vì vậy Finn, Holli và Martti đến Pháp. Trong một garage tối tăm, Tomber gợi ý rằng chủ nhân có thể được tìm thấy tại cuộc họp của những tên tội phạm sẽ diễn ra ở Porto Corsa, Ý — và đó cũng chính là địa điểm vòng đua WGP tiếp theo!
Đội của Salama đến Ý và ghé thăm quê hương của Luigi và Guido. Người chú già và khôn ngoan của Luigi, Topolino, cho Salama một lời khuyên:
Salama cảm thấy rất hối hận. Nó phải xin lỗi Martti!
Trong khi đó, Holli ngụy trang cho Martti thành một chiếc xe kéo cũ nát để nó có thể lén vào cuộc họp của bọn tội phạm. Holli và Finn còn trang bị cho Martti nhiều vũ khí điệp viên xịn như động cơ tên lửa và dù nhảy.
Vỏ bọc của Martti hoạt động hoàn hảo! Nó lọt vào được casino Porto Corsa. Holli và Finn theo dõi mọi diễn biến qua radio.
Giáo sư Z giới thiệu với bọn xe cũ về "Ông trùm lớn" qua màn hình TV — chỉ thấy một chiếc động cơ bí ẩn. Ông trùm tiết lộ kế hoạch phá hoại danh tiếng của Allinol: khi các xe tin rằng Allinol làm hỏng động cơ, họ sẽ quay lại dùng xăng thông thường. Bọn xe cũ sở hữu mỏ dầu lớn nhất thế giới và sẽ giàu vô cùng.
Trên đường đua Porto Corsa, bỗng nhiên động cơ của một tay đua bốc khói và xe đâm vào nhau. Holli nhận ra Grem và Acer đang chĩa khẩu súng tia vào chiếc xe đó. Chính chúng là nguyên nhân gây ra tai nạn! Finn lao thẳng đến chặn chúng — nhưng một chiếc trực thăng đã chộp lấy Finn bằng nam châm khổng lồ. Trực thăng kéo Finn đi mất.
Salama và Francesco chạy ngang nhau về phía vạch đích. Trong cú nước rút cuối cùng, Salama vượt lên giành chiến thắng! Mọi người đều bất ngờ khi Salama tuyên bố vẫn sẽ dùng Allinol trong cuộc đua tiếp theo.
Thông báo của Salama khiến bọn xe cũ nổi giận. Ông trùm ra lệnh loại bỏ Salama.
Nhưng trong cơn hoảng loạn, vỏ bọc của Martti bị lộ. Nhờ các thiết bị điệp viên, Martti thoát khỏi casino bằng cách bay lên trời và tìm Salama để cảnh báo — nhưng Salama đang bị vây quanh bởi các phóng viên và người hâm mộ nên không nhìn thấy bạn mình.
Bọn xe cũ theo dõi Martti đến khu báo chí. Cuối cùng chúng bắt được nó, làm nó ngất đi và mang theo.
Khi Martti tỉnh dậy, nó thấy mình đang bị giam cùng Finn và Holli bên trong một tháp đồng hồ khổng lồ ở London — nơi tổ chức vòng đua cuối cùng của giải WGP!
Grem và Acer tiết lộ rằng có một quả bom đã được cài vào xe của Salama. Khi bọn tội phạm rời đi, Martti khéo léo tự tháo dây trói.
Finn và Holli thoát ra và nhận ra quả bom thực ra được gắn vào bộ lọc không khí của Martti — không phải của Salama! Bọn tội phạm đoán rằng Martti sẽ cố cứu bạn, nên để nó tự mang bom đến chỗ Salama.
Holli kích hoạt đôi cánh và lướt từ trên cao tháp đồng hồ, còn Finn lao đi với tiếng bánh xe rít lên.
Vừa khi Martti nhìn thấy Salama ở pit, nó nghe giọng Finn qua radio:
Martti định dùng động cơ tên lửa bay đi để bảo vệ bạn. Nhưng lần này Salama không chịu để người bạn tốt nhất của mình đi một mình. Salama bám chặt vào móc kéo của Martti, và thế là hai người bạn cùng lao vun vút khắp phố phường London!
Holli lướt đến giúp Martti trong khi Finn lao đuổi theo Giáo sư Z đang định lên tàu chiến bay trốn.
Anh bắn dây cáp ghim chặt tên tội phạm lại. Holli cũng kịp đến cứu — cô thu cánh lại, lao thẳng vào tốc độ tối đa và húc mạnh vào cả hai tên Grem và Acer. Chúng bay lên không trung thành một vòng cung ngoạn mục!
Finn đã bắt được Giáo sư Z và ra lệnh tháo bom. Nhưng tên tội phạm tiết lộ rằng chỉ có Ông trùm mới có thể tháo được quả bom điều khiển bằng giọng nói!
Hơn nữa, quả bom không thể tháo ra khỏi Martti vì được gắn bằng những chiếc bu lông cực kỳ hiếm. Bỗng nhiên Martti hiểu ra tất cả — nó biết Ông trùm là ai rồi!
Martti và Salama bay vút đến Cung điện Buckingham nơi đang diễn ra buổi tiếp tân hoàng gia.
Martti hạ cánh ngay bên cạnh nữ hoàng rồi quay thẳng về phía Miles Axlerod! Chính động cơ của Axlerod được gắn bằng những chiếc bu lông hiếm đó. Và chính Axlerod đã tự làm dầu tràn ra sàn tại bữa tiệc ở Tokio, không phải Martti!
Tên trùm hoảng sợ và không còn cách nào khác ngoài việc tự tay tháo bom. Martti chiếc xe kéo đã giải được toàn bộ bí ẩn!
Martti được đón tiếp như một người hùng! Người tự hào nhất về Martti chính là Salama.
Martti sớm quay trở lại Cung điện Buckingham — nhưng lần này với tư cách là khách danh dự. Những người bạn cũ và mới đều tự hào nhìn nữ hoàng chạm ăng-ten hoàng gia vào hai bên của Martti.
Martti đã được phong tước Hiệp sĩ!
Chẳng bao lâu sau, Martti và Salama cùng bạn bè trở về nhà và chuẩn bị cho cuộc đua tại Syylari City. Finn và Holli cũng đến tham dự và muốn Martti cùng đi trong nhiệm vụ điệp viên tiếp theo — nhưng chiếc xe kéo lịch sự từ chối. Chỗ của nó là ở Syylari City. Bên cạnh người bạn thân nhất.
"Jihuu!" Martti reo to khi phóng dọc đường đua bên cạnh Salama bằng động cơ tên lửa. Hai người bạn lao vun vút qua mặt Francesco đang bối rối và cùng nhau về đích. Một kết thúc hoàn hảo!
Disney · Pixar · Cars 2
Điệp Viên Bất Đắc Dĩ